概要： The weather forecast says the highest temperature will be 3 degrees centigrade， and the lowest 6 degrees blow zero. 天气预报说最高气温是3度，最低气温零下6度。 According to the weather forecast， the temperature is expected to reach [hit] 40 degrees centigrade. 根据天气预报，气温可达摄氏40度。 「交际指南」 1. 英美人谈论天气，除个别情况是实实在在地了解天气情况外，其他绝大部分情况都不是为了天气而谈天气，而是为了引入新的话题。比如旅行的人们坐在车上，彼此互不认识，假若大家都默默地坐着，那未免太尴尬，而让人难受。为了打破这种冷局，人们就得无话找话说，说什么呢？ 在英美人看来，最方便也是最安全的办法，就是谈论天气。因为天气这一话题人人都可以发表见解，且不涉及他人私事（英美人视打听私事为大忌），也不至于失礼或引起误解。（另外，据
如何用英语谈论天气,标签：高一英语学习指导大全,高中英语学习方法,http://www.kgf8.comThe weather forecast says the highest temperature will be 3 degrees centigrade， and the lowest 6 degrees blow zero. 天气预报说最高气温是3度，最低气温零下6度。
According to the weather forecast， the temperature is expected to reach [hit] 40 degrees centigrade. 根据天气预报，气温可达摄氏40度。
「交际指南」
1. 英美人谈论天气，除个别情况是实实在在地了解天气情况外，其他绝大部分情况都不是为了天气而谈天气，而是为了引入新的话题。比如旅行的人们坐在车上，彼此互不认识，假若大家都默默地坐着，那未免太尴尬，而让人难受。为了打破这种冷局，人们就得无话找话说，说什么呢？ 在英美人看来，最方便也是最安全的办法，就是谈论天气。因为天气这一话题人人都可以发表见解，且不涉及他人私事（英美人视打听私事为大忌），也不至于失礼或引起误解。（另外，据说英国人尤其喜欢谈论天气，还与他们国家的多变天气有关，英国是世界上少有的几个天气异常多变的国家之一，那里往往是上午还是阳光普照，下午就会大雨淋漓，一小时前还是晴空万里，一小时后就会雾都茫茫。因此，谈论或预测天气很自然就成了英国人最经常的话题）。 谈论天气不仅仅是陌生人之间为了答腔或引入话题的惯用手段，就是熟悉人甚至朋友之间也常用之。
2. 简洁是口语的一大特点，因此在谈论天气时，为了简洁起见，人们常使用一些省略句。 如：
It‘s a lovely day， isn’t it？
→Lovely day， isn‘t it？
It‘s rather cold today， isn’t it？
→Rather cold， isn‘t it？
上一篇：如何用英语去商店购物
保存 ｜
打印 ｜
关闭
