初级德语学习辅导：祝愿语分类与汉语的比较(3)

标签：德语入门,德语四级,
3、汉德祝愿语比较1.句法结构对比从上述分类可以看出，汉德祝愿语在句法上有相同之处，也有明显差异。不论是在德语还是在汉语中，许多表示祝 愿意义的语句，在用词与搭配关系上，常具有固定的或相对稳定的套式。这些都是约定俗成的。汉语祝愿语通常使用“祝愿”、“祝福”、“祝贺”、“预祝”、“祝”等动词，在书面语和正式场合，常使用完 整句。如“我代表全体同仁祝您生日快乐: 马到成功!”，从句法上看，这是兼语句。日常生活中，尤其是亲朋好友之间，则普遍使用省略主语或宾语的动词谓语句，变为“祝你生日快乐: 马到， 名称：初级德语学习辅导：祝愿语分类与汉语的比较(3)，我们己经对初级德语学习辅导：祝愿语分类与汉语的比较(3)进行杀毒，以保证您的安全下载初级德语学习辅导：祝愿语分类与汉语的比较(3)，下载的压缩文件如果需要密码那就是 http://www.kgf8.com，初级德语学习辅导：祝愿语分类与汉语的比较(3)的文件大小为879 KB。

　 　上一篇：初级德语学习辅导：祝愿语分类与汉语的比较(2)