当前位置:考高分吧中小学教育高中学习高一学习高一语文高一语文教学资源高中语文教学论文:中学语文教材对原作的一些改动» 正文

高中语文教学论文:中学语文教材对原作的一些改动

[02-14 14:42:24]   来源:http://www.kgf8.com  高一语文教学资源   阅读:8786

概要: 总之,编者对选入教材的名篇之删改例举不胜举,许多删改者是抱着为了更好适合中学生接受和理解的动机来从事这一项工作的,但他们在删改前,似乎忘记了一个基本点,就是真正成为名篇的,往往既经得起时代的检验,也适合于各年龄层次、各种文化教养的人阅读欣赏的。事实上,许多作家对自己的作品在表达上是推敲备至,力求精益求精的,恰如孙犁先生所说:“我对作品,在写作期间,反复推敲修改,在发表之后,就很少改动。”如果确实偶而有些词句是不太适合中学生理解和接受的,编者也应该把帮助消化的这项工作交给教师来完成,因为他们是最清楚学生的理解水平的。让编者来越俎代庖,不但起不到应有的效果,而且有时还会损害文学作品的完美和深刻。 字库未存字注释: @①原字为目右加燎的右部 @②原字为益右加鸟 @③原字为木右加翟上一页 [1] [2] [3]

高中语文教学论文:中学语文教材对原作的一些改动,标签:高一语文教学资源大全,高中语文学习方法,http://www.kgf8.com

    总之,编者对选入教材的名篇之删改例举不胜举,许多删改者是抱着为了更好适合中学生接受和理解的动机来从事这一项工作的,但他们在删改前,似乎忘记了一个基本点,就是真正成为名篇的,往往既经得起时代的检验,也适合于各年龄层次、各种文化教养的人阅读欣赏的。事实上,许多作家对自己的作品在表达上是推敲备至,力求精益求精的,恰如孙犁先生所说:“我对作品,在写作期间,反复推敲修改,在发表之后,就很少改动。”如果确实偶而有些词句是不太适合中学生理解和接受的,编者也应该把帮助消化的这项工作交给教师来完成,因为他们是最清楚学生的理解水平的。让编者来越俎代庖,不但起不到应有的效果,而且有时还会损害文学作品的完美和深刻。

    字库未存字注释:

    @①原字为目右加燎的右部

    @②原字为益右加鸟

    @③原字为木右加翟

上一页  [1] [2] [3] 


Tag:高一语文教学资源高一语文教学资源大全,高中语文学习方法高中学习 - 高一学习 - 高一语文 - 高一语文教学资源
保存 | 打印 | 关闭
《高中语文教学论文:中学语文教材对原作的一些改动》相关文章